La nuit dernière était si horrible que je peine encore à y croire. Les survivants ont commencé à arriver dès la nuit tombée, mais ils sont bien moins nombreux que je l'espérais.
Ma plus grande inquiétude est de n'avoir aucune nouvelle du prince Markus. Nous avons plus que jamais besoin de lui, mais personne ne semble savoir où il est. Je présume qu'Omnis a d'ores et déjà tout mis en œuvre pour tenter le localiser, ainsi que pour comprendre comment tout ceci a bien pu arriver. Mais malheureusement, je ne sais pas non plus où est Omnis.
Seuls deux dignitaires de la Camarilla locale sont pour l'heure arrivés : Maia, Primogène Toréador et harpie, et Kirill, notre shérif Brujah. Ils sont tous deux plein de ressources, chacun à sa façon, mais il nous faudra plus que de la manipulation et de la force brute pour survivre à de telles nuits.
Ma seule consolation est que j'ai le sentiment que je vais avoir beaucoup de temps pour apprendre à mieux les connaître. Je n'aime pas me montrer indiscret, mais j'aurai peut-être la possibilité d'en apprendre plus sur l'implication de Maia dans la chute de Gaspard, et Kirill acceptera peut-être de me parler de sa relation avec cette déléguée Anarch, Sasha Esser, sans menacer de me tuer. Mais peut-être devrais-je plutôt consacrer ce temps à tenter de localiser mon indiscipliné infant…
Bon, mon devoir de gardien de l'Elysium m'appelle. Avec ces mortels et ces Anarchs qui souillent notre ville, j'espère trouver des champions aptes à défendre notre cause parmi les nouveaux arrivants. Nous devons découvrir ce qui se passe vraiment là-dehors !
– Journal personnel de Custos