Необходимость напоминать о важности Первой традиции, Маскарада, кому-либо кроме едва прошедших Становление детей, кажется нелепицей. И все же мне придется передать указ об этом моему примогену и анцилле. Почему? За последние несколько недель полиция получила шесть сообщений о деятельности сородичей и арестовала несколько связанных кровью слуг. Все это — лишь за несколько месяцев до великого Собрания.
«Не раскрывай свое существование тому, кто не твоей крови». Эта клятва о сохранении тайны — единственное, что защищает нас от истребления вооруженными смертными. Камарилья и Маскарад были созданы, чтобы выжить в первую эпоху инквизиции, сжигавшей ведьм на кострах и устраивавшей охоту на нас. Нам потребовались столетия, но в итоге мы смогли заставить человечество отвернуться от суеверий и наставить их на путь разума, высмеивающий идею о существовании чудовищ.
Вы спросите: «И каким образом это касается того, как я использую свои способности или убиваю бандитов на своей территории?» Ответ прост: люди снова начали верить в чудовищ! Теперь их называют террористами или серийными убийцами, и спецслужбы ищут их следы, физические и цифровые. Только глупец может считать, что ошибки и неосмотрительные действия останутся незамеченными современными инквизиторами.
Запомните, с сегодняшней ночи я не потерплю ни единого нарушения Маскарада в своих владениях. Ни членами Камарильи, ни анархами. Запрещено также демонстрировать свои возможности смертным или каким-либо образом привлекать внимание к нашему виду. Кровавая охота будет объявлена немедленно и без суда за любое нарушение Первой традиции. И кровь нарушителя отойдет палачу. Такова моя воля, и моя воля — закон.
— Указ принца Маркуса, изданный за два месяца до Второго пражского собрания
